-
인피니트 라묘 일본어 가사 아무리봐도 소름돋. 규가스포한거랑카테고리 없음 2016. 9. 11. 16:44■ Best Agora
(아래 '순위'를 클릭하면 글로 이동합니다.)
1위.(인피니트) 라묘 일본어 가사 아무리봐도 소름돋...2위.(인피니트) 규가스포한거랑3위.(인피니트) 인스피릿 뷔스티에ㅇㅅㅇ4위.(인피니트) 애들 뮤비 싸운다는 스포 들으니까5위.(인피니트) 울림 진짜 팬들 의견 다 찾아보는듯ㅋ.... 1위. 라묘 일본어 가사 아무리봐도 소름돋...
가사 넘나 심쿵인것...... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 일본어 가사도 되게 좋은 부분 많아 엉엉 인피 일본버전으로 바꾼곡 중에 가사 제일 좋은듯
사실 가사 번안하면 질 진짜 떨어질수밖에 없음 글자수도 맞춰야되고 원곡 느낌이랑 가사도 살릴수 있게 적절하게 번역하는게 쉬운일이 아니라서 진짜 유치하게 변하거나 의미없는말 많고 글자맞추느라 애썼네 이느낌 들어야되는데 인피는 번안곡 퀄리티 ㄹㅇ 오짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 항상 느낀건데 일본곡을 한국어로 번안해도 한국곡을 일본어로 번안해도 원곡가사 잘살려서 만듬 ㅠㅠㅠㅠ 저거는 일부고 일본어 가사랑 한국어 가사랑 비교해보면 내용 거의 비슷해서 ㄹㅇ 소름돋는다 결론은 울림 번안가랑 인피니트 찬양해<페이지 위로 이동↑(클릭)>
. 2위. 규가스포한거랑
우혀니 인별이랑 연관이 있을까?
다끝났다+이런거 아껴서 뭐해(or 이런거 뭐하러 아끼냐 or 이런거 아껴서 뭐하냐)
쓰고보니 연관성1도 없는거같긴하당ㅋㅋㅋㅋ
<페이지 위로 이동↑(클릭)>
. 3위. 인스피릿 뷔스티에ㅇㅅㅇ
뭔가 사야할것같앜ㅋㄱㄱㅋ
<페이지 위로 이동↑(클릭)>
. 4위. 애들 뮤비 싸운다는 스포 들으니까
나만 비티디 생각나 ..? 물론 그 뮤비 내용 이해는 제대로 못했지만 싸우는거라니까 비티디 생각난다 (아련)
거기서 나쁜놈을 명수랑 우현이가 무찌르고 다시 둘이 싸우던데 무슨 맥락일까
일본콘도 연습해야하고 뮤비도 찍어야하고 피곤하겠다 ㅠㅠ
최고야 얘드라 ♥♥
<페이지 위로 이동↑(클릭)>
. 5위. 울림 진짜 팬들 의견 다 찾아보는듯ㅋ...
우리가 저번부터 컴백의상 파닭때처럼 수트 진짜 원했잖아ㅠㅜㅜㅜㅠ 근데 뮤비촬영하는거 봤다는글 보니까 수트ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
결론은 울림사랑한다구..<페이지 위로 이동↑(클릭)>
반응형